Le FLE au Lycée Saint Louis

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Appuyer sur le champignon

Aller vite, conduire vite

Posté par flesaintlouis à 17:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Expressions françaises

Vous aimez ?

0 vote

11 mars 2010

Etre marteau

être fou, cinglé

Posté par flesaintlouis à 17:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Expressions françaises, fou

Vous aimez ?

0 vote

10 mars 2010

Bête comme ses pieds

être très bête

Posté par flesaintlouis à 17:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Expressions françaises

Vous aimez ?

0 vote

12 février 2010

Croiser les doigts

Cette expression a le même sens que toucher du bois mais est apparue beaucoup plus tard. La proximité avec l'expression anglaise de même sens to cross one's fingers pourrait expliquer l'apparition de cette expression (un emprunt par calque)... Mais, cela...

Posté par flesaintlouis à 08:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Expressions françaises, Doigt

Vous aimez ?

0 vote

11 février 2010

Ecouter aux portes

Cette expression parle de ceux qui posent discrètement l’oreille à la serrure ou contre la porte pour surprendre une conversation ou mieux, un secret.De cette expression viendra le dérivé «c’est un écouteur de portes » pour parler d’un indiscret impé...

Posté par flesaintlouis à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Expressions françaises, Porte

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2010

Mon petit doigt m'a dit que ...

L'expression est utilisée en général pour parler aux enfants et auréoler de mystère la manière dont les informations nous sont parvenues. En effet, il faudrait expliquer aux tout-petits "à quel point les adultes sont intelligents, et combien l'expérience...

Posté par flesaintlouis à 08:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Expressions françaises, Doigt

Vous aimez ?

0 vote

9 février 2010

Secouer le cocotier

= Se séparer des éléments / personnes moins productifs Au XIXème siècle, certaines ethnies polynésiennes avaient la réputation d'éliminer les vieillards lorsqu'ils devenaient trop faibles pour grimper sur les cocotiers et s'y maintenir afin de réaliser...

Posté par flesaintlouis à 08:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Expressions françaises, Cocotier

Vous aimez ?

0 vote

8 février 2010

Au quart de tour

= immédiatement, sans délai Cette expression est liée au monde automobile.En effet, elle se réfère au moteur à 4 temps, qui se met en route dès lors qu'un quart de tour est amorcé. Autrefois ce quart était enclenché par une manivelle. Aujourd'hui c'est...

Posté par flesaintlouis à 08:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Expressions françaises

Vous aimez ?

0 vote

5 février 2010

Faire chauffer la colle

= quelque chose vient d'être cassé

Posté par flesaintlouis à 08:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Expressions françaises, colle

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2010

Etre dur de la feuille

= être sourd Au XVIIème, le pavillon de l'oreille était comparé aux feuilles des choux, à cause des "ressemblances" que l'on croyait voir entre les dessins et les reliefs de ce légume, et ceux de nos oreilles...

Posté par flesaintlouis à 08:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Expressions françaises

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>