Croiser les doigts

Cette expression a le même sens que toucher du bois mais est apparue beaucoup plus tard. La proximité avec l'expression anglaise de même sens to cross one's fingers pourrait expliquer l'apparition de cette expression (un emprunt par calque)...

Mais, cela ne suffit pas à expliquer le fondement de cette image. Pourtant, puisqu'il s'agit ici de tenter de forcer la chance, c'est-à-dire, d'une certaine manière de conjurer le (mauvais) sort, on peut retrouver le signe de croix, formé par les doigts croisés, qui permet de repousser les représentations du malin...